В час бедственных испытаний, разразившихся над русской армией, которая три года боролась против угрожающего всему миру красного деспотизма, а сейчас, расположенная по берегам Мраморного моря, нетерпеливо ожидает, когда ей вновь можно будет бороться, — мы, главнокомандующий и представители разных политических направлений, объединившиеся в Русском Совете, обращаемся к вам, выразители мысли и воли братских народов, с призывом: помогите.

На территории России происходит огромный и тяжелый процесс. Восстания измученного народа раздирают страну, заливая ее кровью.

В этот страшный час что нужно будет России? Конечно, прежде всего дисциплинированная армия. Армия, повинующаяся разумной воле, твердо знающей, чего она хочет, и одинаково чуждой крайностей, как безумных социальных утопий, так и отживших форм старой русской жизни. Только дисциплинированная армия может быть той цитаделью, из которой пойдет успокоение в море анархии.

Между тем, именно в эту минуту, когда она может оказаться всего нужней, безжалостно и не останавливаясь перед средствами, разрушают эту русскую армию. Разрушают, несмотря на то, что в тяжелом изгнании, на чужой земле, она дала высшее доказательство патриотизма, твердости духа и безусловного повиновения своим начальникам.

На острове Лемнос под прикрытием пулеметов и судовой артиллерии офицеры были насильственно отделены от солдат.

Лишенной своих руководителей солдатской массе, под угрозой немедленного прекращения пищи и голодной смерти, приказано было сесть на пароходы, чтобы ехать в совдепию. Несколько тысяч людей были таким образом загнаны на суда. В настоящую минуту эти суда находятся здесь, на Босфоре, окруженные военным флотом, и мы имеем точные сведения, что насильственно увозимые в совдепию люди считают, что их везут на смерть и муку.

Видя разрушение армии, столь нужной России в эту минуту, мы не можем не сделать последней попытки и не обратиться к вам, представителям братских народов, во имя вашего и нашего будущего: дайте приют русской армии на славянской земле.

Мы хорошо знаем, что содержание армии легло бы тяжким бременем на оказавшие ей приют государства. Поэтому мы одновременно обращаемся к президенту Северо-Американских Штатов с просьбой оказать нам материальную поддержку, дабы не обременять в финансовом отношении страну, когда она согласится дать временное убежище русской армии.

2-го апреля 1921 г.

Подл. подписали:

Генерал Врангель, генерал Шатилов, генерал Фостиков.
Представители казачества и общественных организаций

С подлинным верно:

Генерал Шатилов



Часовой. Орган связи Российского Национального Движения.
№ 386 (4). Bruxelles, апрель 1958. С. 14